The Song of Joan of Arc By Christine de Pisan Stanza 5
My reason is because the legally
born King of France who draws near.
Who for so long suffered misfortune
and was exiled alone in pain and fear.
Arises now as ready for Prime
dressed in royal splendor and might
wearing golden spurs approaches
crowned as King, as is his right.
Original in French
C'est que le degeté enfant
Du roy de France legitime,
Qui long temps a esté souffrant
Mains grans ennuiz, qui or aprime,
Se lieva ainsi que vers prime,
Venant comme roy coronné
En puissance tresgrande et fine,
Et d'espérons d'or espronné.1
RETURN TO LIST OF CONTENTS                          CONTINUE TO NEXT CHAPTER
1 French from original fifteenth century manuscript referenced as Berne 205 and contained in: Pisan, Christine de, Ditié de Jeanne d'Arc, ed. A. J. Kennedy and K. Varty, Oxford: Society for the Study of Medieval Languages and Literature, 1977.
Add Joan of Arc as Your Friend on Facebook at http://www.facebook.com/saintjoanofarc1
Please Consider Shopping With One of Our Supporters!
|
|
| | | | | | |